« Babel Tour-Sing with us« , c’est un projet un peu fou qu’ont lancé mes amis Emmanuelle B. et Jean-Baptiste D. : faire le tour du monde avec leurs voix et une guitare. Partout où ils s’arrêtent, ils invitent les gens à chanter, en les accompagnant à la guitare. Pour cela, ils leur donnent à choisir dans un répertoire qu’ils réunissent au fur et à mesure de leur périple, avec des chants de tous les pays qu’ils parcourent (actuellement, leur carnet contient 126 chants, en 35 langues ou dialectes et il s’enrichit sans cesse). Et ça marche !

… et ils en profitent également pour découvrir, entre autres, les richesses que recèlent ces villes en matière de street art. En voici une sélection (qui s’enrichira au fur et à mesure de leurs étapes).

Ils sont partis début juillet.

Irlande : Dún Laoghaire et son festival

Depuis 2021, cette ville balnéaire dans l’agglomération de Dublin, organise un festival de street art, l’ANSEO.

Islande: Hafnarfjordur et ses sculptures

Canada

Gaspé et ses oiseaux imaginaires

Montréal : Charlebois, des fleurs et de la sagesse

Le grand Robert apparaît en majesté en compagnie d’un loup, avec sa guitare et des manuscrits de plusieurs de ses chansons : « Lindbergh », « Je reviendrai à Montréal », « Cauchemar », « L’hiver à Rio »…

Québec : la Fresque des Québécois

Sise dans le quartier « Petit Champlain », c’est un grand trompe-l’oeil de 420 m², réalisé par les artistes lyonnais de Citécréation. Pour identifier les personnages, si vous n’êtes pas un spécialiste de l’histoire de Québec, je vous conseille d’aller consulter l’article Wikipédia.

Etats-Unis

New York, Gandhi, mère Thérésa et les fêtards.

Manhattan, vue depuis la High Line.

Dans le métro, à la station Times square, l’artiste Jane Dickson a mis en scène des fêtards (« Revelers ») dans une série de mosaïques.

Cincinnati : trompe-l’oeils, chat et oiseaux

Une cabine téléphonique…

… des fruits et légumes frais…

… un chat…

… et des oiseaux.

New Orleans et ses musiciens

Comme on peut s’y attendre, les murs de New Orleans regorgent d’hommages à la musique et aux musiciens : Louis Amrstrong et Ella Fitzgerald…

… Amzie Adam, peintre, photographe et musicien, grande figure de New Orleans…

… Doctor John…

… et un saxophoniste que je n’ai pas réussi à identifier.

Colombie : les femmes de Bogotá

Caraïbes néerlandaises: Bonaire et sa Bonalisa

Clin d’œil à la Joconde.

… et quelques habitant.e.s de l’île.

Bolivie : La Paz et ses lamas

Pérou

Arequipa et Lima : Jade Rivera

Né à Huancayo et demeurant à Lima, Jade Rivera est un artiste très connu au niveau international. Il avait été invité à Lille par le Collectif Renart pour la 4ème édition de la Biennale Internationale d’Art Mural (BIAM), en 2019 et avait créé une fresque magnifique, à revoir dans l’article que j’ai dédié à cette BIAM. Alors, j’ai eu un choc quand j’ai vu les photos de ses œuvres dans sa ville.

Lima : un poème et des oiseaux

A Lima, l’artiste Lucía Coz a illustré « Poesía en A mayor » (« Poème en A majuscule« ), un texte écrit par le poète et plasticien péruvien, Jorge Eduardo Eielson.

estupendo Amor AmAr el mAr
y vivir sólo de Amor
y mAr
y mirAr siempre el mAr
con Amor
mAgnífico morir
Al pie del mAr de Amor
Al pie del mAr de Amor morir
pero mirAndo siempre el mAr
con Amor
como si morir
fuerA sólo no mirAr
el mAr
o dejAr de AmAr

Chili

Les femmes de Santiago

Avec, dans le barrio Yungai, un hommage à Ana González Rojas De Recabarren, militante infatigable pour les droits humains, membre du Parti communiste et dont l’époux et plusieurs membres de sa famille ont été détenues et disparues sous la dictature.

Valparaíso, célébrée par ses artistes

Les artistes de Valparaíso aiment à représenter leur ville.

Nouvelle Zélande

Rotorua, des geysers en pays maori

Rotorua est le berceau du peuple maori.

C’est aussi une zone volcanique à la géothermie spectaculaire posée sur la ceinture de feu du Pacifique.

Les oiseaux de Christchurch

Wellington : des oiseaux, des cétacés et un paysage

Des oiseaux endémiques de Nouvelle Zélande : de gauche à droite : un kōkako (glaucope de Wilson), un tui (ou tui cravate frisée), un kererū (ou carcophage de Nouvelle Zélande), un piwakawaka (rhipidure à collier).

Baleine et requin

Et un paysage.

Hastings : des îcones et des couples

L’artiste Adrian Thornton a créé des portraits de personnalités célèbres qui sont nées à Hastings, dont l’actrice Nola Luxford (qui a travaillé à Hollywood dans les années 1920-30) et la peintre et graveuse Rita Angus.

Et voici les couples.

Napier : le festival Sea Walls et des acteurs de cinéma

Le festival « Sea Walls: Murals for Oceans » a eu lieu à Napier en 2016-2017. Il était organisé par le studio Pangeaseed, dont le but est de mettre en contact des scientifiques et des artistes, afin de sensibiliser le public concernant les menaces environnementales.

Concernant le cinéma, l’artiste Luie Morrell a créé une espèce de labyrinthe où figurent certains des artistes anglophones les plus célèbres des années 30-40. Ecrivez-moi, si vous en reconnaissez au moins six ! Vous recevrez un cadeau surprise !

Auckland : trois femmes

Tahiti

Le Festival Ono’u est un grand évènement d’art urbain créé créé à Tahiti en 2014, par l’artiste tahitienne Sarah Roopinia. Son nom mélange deux mots tahitiens : « Ono » (relier) et « U » (couleurs), ce qui signifie la « rencontre des couleurs ». Chaque année, le festival invite des artistes locaux et internationaux, qui réalisent des œuvres dans toute l’île. En voici quelques-unes.

Papeete : traditions et racines

Les traditions, ce sont les danses et la musique traditionnelles, la force de la mémoire et le tiki.

Dans une fresque qu’il a nommée Ahu Ra’i (« le feu du ciel »), L’artiste Hell Ton John (HTJ) a représenté un tiki. Dans la tradition polynésienne, le tiki est considéré comme le premier homme, à l’origine de l’humanité. Le mot lui-même signifie aussi bien « homme », « dieu » ou « homme-dieu ».

L’artiste Yiling Changues a fait de ses racines franco-sino-polynésiennes le cœur de sa fresque.

Punaauia : la mer, les oiseaux et les cétacés

Les fleurs de Moorea

Australie

Melbourne : Le chat de Tweet-street art

Originaire de Melbourne, Tweet-street art y colle un peu partout son homme à tête de chat portant des accessoires toujours différents. J’ai vu beaucoup de ses frères à Paris. Peut-être le retrouverez-vous un de ces jours ?

Sidney et ses paysages

L’opéra, le bord de mer et la ville elle-même…

Le poisson-parachutiste de Brisbane

Philippines

Sagada : l’homme aux multiples peaux

Japon

Les vaches de Miyajima

Les idéogrammes signifient : « Offrande de lanterne ».

Onomichi, la ville des chats

Sur les pentes d’une colline de cette ville, s’étend une allée étroite qui relie le musée des chats (« maneki-neko ») et la pagode à trois étages du temple Tenneiji. Cette rue a été surnommée « l’allée des chats » (« Neko-no-hosomichi ») depuis qu’en 1998, l’artiste Shunji Sonoyama a commencé à y représenter des chats sur toute une variété de supports.

Tokyo : au bord de la mer

Chine

Pékin

Le centre historique est parsemé de petites affiches qui exaltent l’engagement civique.

Fenghuang : le match de basket

Pingyao

Pingyao est, paraît-il, une très belle ville fortifiée datant de l’époque de la Chine impériale..

A bientôt, pour la suite du tour du monde de Babel Tour !

Pour en voir / écouter plus :

Suivre le compte Instagram de Babel Tour